> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://developers.namuai-lab.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Obtenir la consommation

> Les secondes d’audio comptées pendant ce mois civil (UTC) et votre quota. Nécessite une clé, avec n’importe quelle permission. Peut avoir jusqu’à 30 secondes de retard.



## OpenAPI

````yaml fr/api-reference/openapi.yaml GET /v1/usage
openapi: 3.1.0
info:
  title: API Namu
  version: 1.0.0
  description: >-
    Reconnaissance vocale, synthèse vocale, traduction et un agent vocal pour le
    haoussa, le zarma et le français. Décrit l’API telle qu’elle se comporte le
    8 novembre 2026.
  contact:
    name: Namu AI Lab
    email: contact@namuai.org
    url: https://www.namuai-lab.com
servers:
  - url: https://api.namuai-lab.com
    description: Production
security:
  - bearerAuth: []
tags:
  - name: Speech
    description: Synthèse vocale.
  - name: Transcription
    description: Reconnaissance vocale.
  - name: Translation
    description: Haoussa et français, à partir d’un texte ou de la parole.
  - name: Voice agent
    description: Une conversation parlée en haoussa. En recherche.
  - name: Models and voices
    description: Ce que propose l’API. Aucune clé nécessaire.
  - name: Account
    description: Votre consommation ce mois-ci.
paths:
  /v1/usage:
    get:
      tags:
        - Account
      summary: Obtenir la consommation
      description: >-
        Les secondes d’audio comptées pendant ce mois civil (UTC) et votre
        quota. Nécessite une clé, avec n’importe quelle permission. Peut avoir
        jusqu’à 30 secondes de retard.
      operationId: getUsage
      responses:
        '200':
          description: La consommation de ce mois.
          content:
            application/json:
              schema:
                $ref: '#/components/schemas/Usage'
              example:
                month_audio_seconds_used: 312.4
                month_audio_seconds_limit: 1800
        '401':
          $ref: '#/components/responses/Unauthorized'
components:
  schemas:
    Usage:
      type: object
      properties:
        month_audio_seconds_used:
          type: number
        month_audio_seconds_limit:
          type: number
    Error:
      type: object
      properties:
        error:
          type: object
          properties:
            type:
              type: string
              description: Un code stable, comme `invalid_api_key`.
            message:
              type: string
              description: Ce qui s’est passé, en termes simples.
            request_id:
              type: string
  responses:
    Unauthorized:
      description: >-
        Pas de clé, une clé qui n’est pas une clé Namu, ou une clé révoquée :
        `missing_api_key`, `invalid_api_key`, `key_revoked`.
      content:
        application/json:
          schema:
            $ref: '#/components/schemas/Error'
          example:
            error:
              type: missing_api_key
              message: 'Send your key as ''Authorization: Bearer namu_sk_...''.'
              request_id: 3f2a9c1e5b7d4e8fa0c2b6d9e1f3a5c7
  securitySchemes:
    bearerAuth:
      type: http
      scheme: bearer
      description: >-
        Votre clé secrète : `Authorization: Bearer namu_sk_...`. Créez-en une
        sur https://www.namuai-lab.com/fr/account/keys.

````

This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.